límite / punto límite
boundary / boundary point
el número donde empieza o termina un conjunto de valores permitidos; el signo de desigualdad dice si está incluido.
Ejemplo
En x \le 4, el punto límite es 4 (incluido); una pieza que debe medir 2.5 \pm 0.05 in tiene los límites 2.45 y 2.55 in.
En inglés
boundary / boundary point — the number where a set of allowed values starts or ends; the inequality sign tells whether it is included.
In x \le 4, the boundary point is 4 (included); a part that must be 2.5 \pm 0.05 in has boundaries 2.45 and 2.55 in.