círculo abierto / círculo cerrado
open circle / closed circle
el punto que se dibuja en el límite de una recta numérica: un círculo abierto (vacío) significa que el número no está incluido; uno cerrado (relleno), que sí.
Ejemplo
x > 2 usa un círculo abierto en 2; x \ge 2 usa un círculo cerrado en 2.
En inglés
open circle / closed circle — the dot drawn at the boundary on a number line: an open (empty) circle means the number is not included, a closed (filled) one means it is.
x > 2 uses an open circle at 2; x \ge 2 uses a closed circle at 2.