GED Free

Documentos clave de la historia de Estados Unidos

Aprende qué dicen los documentos fundacionales y los de Lincoln en la guerra, cómo se conectan sus ideas y cómo el GED® los evalúa con fragmentos.

Practicar esta destreza 35 min Documentos históricos clave Read in English
Idea clave

Lo que vas a aprender

Estados Unidos se construyó sobre unos pocos documentos famosos. Piensa en ellos como las reglas y promesas que un club nuevo escribe cuando empieza.

En esta lección vas a aprender qué dice cada documento clave, cuándo y por qué se escribió, y cómo se conectan sus ideas. Vamos desde la Carta Magna en 1215 hasta el Discurso de Gettysburg de Lincoln en 1863.

Cómo aparece esto en el examen de Estudios Sociales del GED®:

  • La educación cívica y el gobierno forman cerca de la mitad del examen, y la historia de EE. UU., cerca de una quinta parte. Los documentos fundacionales están entre las fuentes más comunes.
  • Vas a ver fragmentos cortos (pedazos pequeños) de documentos reales. Ejemplos: la Declaración, la Constitución, la Carta de Derechos, los Documentos Federalistas y los discursos de Lincoln. Un fragmento puede venir con una pregunta o con varias.
  • Las preguntas pueden pedirte que:
    • encuentres la idea principal;
    • expliques qué significa una frase en contexto (en esa oración);
    • apliques un derecho a una situación nueva;
    • compares dos documentos;
    • pongas documentos en orden cronológico.
Vocabulario

Términos clave

  • estado de derecho (rule of law) — todos, incluso un gobernante, deben obedecer la ley. (Tu jefe también debe seguir las reglas de la empresa).
  • pacto (compact) — un acuerdo formal entre un grupo de personas (el Pacto del Mayflower de los peregrinos).
  • autogobierno — las personas hacen sus propias leyes en vez de ser gobernadas desde lejos (las asambleas coloniales).
  • derechos inalienables — derechos que no se pueden quitar ni ceder (la vida, la libertad).
  • consentimiento de los gobernados — el gobierno obtiene su poder porque el pueblo está de acuerdo.
  • soberanía popular — el pueblo es la fuente del poder del gobierno ("Nosotros, el Pueblo").
  • soberanía — poder supremo o independencia. Bajo los Artículos, cada estado conservaba su soberanía.
  • confederación — una unión débil de estados independientes con un gobierno central débil.
  • ratificar — aprobar formalmente. Nueve estados tenían que ratificar la Constitución.
  • federalismo — el poder se comparte entre el gobierno nacional y los gobiernos estatales. Los estados organizan las elecciones; la nación imprime el dinero.
  • separación de poderes — el gobierno se divide en tres ramas: legislativa, ejecutiva y judicial.
  • pesos y contrapesos — cada rama puede limitar a las otras (un veto presidencial).
  • enmienda — un cambio o una adición formal a la Constitución (la Decimonovena Enmienda).

Todas las palabras de Estudios Sociales en el glosario

Raíces: la Carta Magna y el Pacto del Mayflower

En palabras sencillas: Mucho antes de 1776, la gente ya había puesto por escrito dos grandes ideas. Los gobernantes deben obedecer la ley. Y las personas pueden ponerse de acuerdo para gobernarse a sí mismas.

Carta Magna (1215). Unos nobles ingleses, llamados barones, estaban enojados con el rey Juan. Lo obligaron a firmar una "Gran Carta". Su promesa más famosa: un hombre libre no podía ser arrestado, encarcelado ni perder sus bienes sin un proceso justo. Eso significaba el juicio legal de sus pares (iguales) o la ley del país.

La gran idea: el gobernante no está por encima de la ley. Imagina a un capitán de equipo que debe seguir las mismas reglas que todos los jugadores. Más tarde puedes ver esta idea en la promesa del debido proceso legal de la Quinta Enmienda. También la puedes ver en el derecho a un juicio con jurado.

Pacto del Mayflower (1620). Los peregrinos viajaron a América en el Mayflower. Antes de bajar del barco en Plymouth, 41 hombres firmaron un acuerdo. En ortografía modernizada, prometieron "pactar y unirnos en un cuerpo político civil". Un cuerpo político civil es una comunidad organizada con su propio gobierno. También prometieron hacer "leyes justas e iguales … para el bien general de la Colonia, a las cuales prometemos toda la debida sumisión y obediencia".

La gran idea: autogobierno por acuerdo. Es como cuando unos vecinos forman una asociación de cuadra. Escriben sus propias reglas y prometen seguirlas.

Diagram: two old ideas that reappear in later American documents. The Magna Carta (1215) said the ruler is not above the law; this idea returns in the Fifth Amendment's due process of law and the right to a jury trial (Bill of Rights, 1791). The Mayflower Compact (1620) showed self-government by agreement; this idea returns in the Declaration of Independence (1776): government gets its just powers from the consent of the governed. Two old ideas that come back later Root document Big idea Shows up later in Magna Carta 1215 The ruler is not above the law 5th Amendment: due process 6th Amendment: jury trial (Bill of Rights, 1791) Mayflower Compact 1620 Self-government by agreement Declaration of Independence (1776): “consent of the governed”
Ideas de la Carta Magna y del Pacto del Mayflower conectadas con documentos posteriores

La Declaración de Independencia (1776)

En palabras sencillas: La Declaración es una carta de ruptura. Le dice a Gran Bretaña, y al mundo, por qué las colonias se van.

Thomas Jefferson escribió la mayor parte. El Segundo Congreso Continental la aprobó el 4 de julio de 1776. Anunció que las trece colonias eran independientes de Gran Bretaña. Tiene tres partes principales:

ParteQué hacePalabras clave
Preámbulo y declaración de derechosExplica una teoría del gobierno"todos los hombres son creados iguales"; "Derechos inalienables"; "la Vida, la Libertad y la búsqueda de la Felicidad"; "consentimiento de los gobernados"
Lista de agraviosEnumera unas 27 quejas contra el rey Jorge IIIimpuestos sin consentimiento, tropas alojadas en las casas, sin juicio con jurado
ConclusiónDeclara la independencialas colonias "son, y por Derecho deben ser, Estados Libres e Independientes"
Structure diagram of the Declaration of Independence (1776) drawn as a document with three parts in order. Part 1, preamble and statement of rights: a theory of government (all men are created equal, unalienable rights, consent of the governed). Part 2, list of grievances: about 27 complaints against King George III, such as taxes without consent. Part 3, conclusion: the colonies are Free and Independent States. A side note says the whole document explains WHY the colonies separated; it is not a plan of government. Declaration of Independence (July 4, 1776): three parts 1. Preamble and statement of rights Theory of government: equal, unalienable rights; consent of the governed 2. List of grievances About 27 complaints against King George III (taxes without consent, troops in homes) 3. Conclusion The colonies “are, and of Right ought to be Free and Independent States” Explains WHY the colonies separated. NOT a plan of government
Las tres partes de la Declaración de Independencia

Muchas de estas ideas vinieron del pensador inglés John Locke. Sus ideas, paso a paso:

  1. Las personas nacen con derechos naturales.
  2. Los gobiernos existen para proteger esos derechos.
  3. El poder del gobierno viene del pueblo.
  4. Si un gobierno destruye esos derechos, el pueblo puede "reformarlo o abolirlo".

Ese último paso se llama el derecho a la revolución: el derecho del pueblo a reemplazar a un gobierno que abusa de él.

Flowchart of John Locke's ideas in four steps: 1, people are born with natural rights; 2, governments exist to protect those rights; 3, government power comes from the people; 4, if a government destroys those rights, the people may alter or abolish it. Step 4 is labelled the right of revolution. John Locke's ideas, step by step 1 People are born with natural rights 2 Governments exist to protect those rights 3 Government power comes from the people 4 If government destroys rights, people may alter or abolish it = right of revolution
Cadena de cuatro pasos de las ideas de Locke

Recuerda: la Declaración no es un plan de gobierno. No es una ley. Explica por qué las colonias se separaban. El plan vino después. Primero vinieron los Artículos de la Confederación y luego la Constitución.

De los Artículos de la Confederación a la Constitución

En palabras sencillas: El primer plan de gobierno era demasiado débil. Así que los líderes escribieron uno más fuerte, la Constitución, y luego le agregaron una lista de derechos.

Artículos de la Confederación (escritos en 1777, vigentes de 1781 a 1789). Los estadounidenses acababan de pelear contra un rey. Le temían a un gobierno central fuerte. Por eso los Artículos crearon uno débil:

  • El Congreso tenía una sola cámara, y cada estado tenía un voto.
  • No había presidente ni tribunales nacionales.
  • El Congreso no podía cobrar impuestos. Solo podía pedirles dinero a los estados, como un club que puede pedir cuotas pero no puede obligar a nadie a pagar.
  • El Congreso no podía controlar el comercio entre los estados.
  • Las leyes importantes necesitaban 9 de los 13 estados. Cambiar los Artículos necesitaba los 13.

Los problemas se acumularon. Las deudas no se pagaban. Los estados cobraban impuestos a los productos de otros estados. En la Rebelión de Shays (1786–87), granjeros enojados de Massachusetts cerraron tribunales. El Congreso no pudo hacer nada. Así que los líderes convocaron una reunión, o convención, en Filadelfia en 1787.

La Constitución de EE. UU. (escrita en 1787, vigente desde 1789). Comienza con "Nosotros, el Pueblo". Eso muestra la soberanía popular. Crea:

  • tres ramas — Artículo I: el Congreso hace las leyes. Artículo II: el Presidente hace cumplir las leyes. Artículo III: los tribunales interpretan las leyes.
  • pesos y contrapesos — el veto, la anulación del veto, la aprobación de tratados y jueces por el Senado, y la revisión judicial.
  • federalismo — algunos poderes son para la nación; otros quedan reservados a los estados.
  • un proceso de enmienda (Artículo V), para que la Constitución pueda cambiar.
Comparison chart of the Articles of Confederation and the U.S. Constitution. Years in force: Articles, 1781–1789; Constitution, 1789–today. Congress: Articles, 1 house; 1 vote per state; Constitution, 2 houses: House + Senate. Executive: Articles, none (no president); Constitution, President (Article II). National courts: Articles, none; Constitution, Supreme Court (Article III). Power to tax: Articles, no; could only ask states; Constitution, yes, Congress can tax. Trade between states: Articles, Congress could not control; Constitution, Congress regulates it. Passing major laws: Articles, 9 of 13 states agree; Constitution, both houses + President. Changing the plan: Articles, all 13 states agree; Constitution, Article V: 3/4 of states. The Articles made a weak central government; the Constitution made a stronger one. Articles of Confederation vs. U.S. Constitution Articles (weak center) Constitution (stronger) Years in force 1781–1789 1789–today Congress 1 house; 1 vote per state 2 houses: House + Senate Executive none (no president) President (Article II) National courts none Supreme Court (Article III) Power to tax no; could only ask states yes, Congress can tax Trade between states Congress could not control Congress regulates it Passing major laws 9 of 13 states agree both houses + President Changing the plan all 13 states agree Article V: 3/4 of states
Cuadro que compara los Artículos de la Confederación y la Constitución

Los Documentos Federalistas (1787–88). Alexander Hamilton, James Madison y John Jay escribieron 85 ensayos. Los firmaron como "Publius". Su meta era lograr la ratificación, es decir, la aprobación formal de la Constitución. El Federalista n.º 51 dice: "Hay que hacer que la ambición contrarreste a la ambición". En palabras sencillas: que la ambición de cada rama frene a las otras. Esa es la lógica de los pesos y contrapesos.

Diagram of the three branches under the Constitution and some checks between them. Legislative branch (Article I, Congress) makes laws. Executive branch (Article II, President) enforces laws. Judicial branch (Article III, courts) interprets laws. Arrows: the President can veto bills from Congress; Congress can override a veto with a two-thirds vote; the Senate approves treaties and judges the President chooses; the courts can strike down laws and actions through judicial review. Separation of powers with checks and balances Legislative Article I – Congress makes laws Executive Article II – President enforces laws Judicial Article III – courts interpret laws vetoes bills overrides veto (2/3 vote); Senate approves treaties Senate approves judges judicial review: courts can strike down laws and actions that break the Constitution
Las tres ramas con flechas para los controles principales

La Carta de Derechos (1791). Los antifederalistas temían que el nuevo gobierno aplastara las libertades de la gente. Varios estados aprobaron la Constitución solo después de una promesa: se agregaría una lista de derechos. James Madison redactó las enmiendas. Diez se ratificaron en 1791. Lo más importante:

EnmiendaProtege
1.ªla religión, la expresión, la prensa, la reunión, la petición
2.ªel derecho a portar armas
4.ªprotección contra registros irrazonables
5.ªel debido proceso; nadie está obligado a declarar contra sí mismo
6.ªun juicio con jurado rápido y público, y un abogado
8.ªprotección contra castigos crueles e inusuales
10.ªlos poderes que no se le dan a la nación quedan en manos de los estados o del pueblo

Los documentos de Lincoln: la Proclamación de Emancipación y el Discurso de Gettysburg

En palabras sencillas: Durante la Guerra Civil, Lincoln usó dos documentos para conectar la guerra con la libertad y la igualdad.

Proclamación de Emancipación (1 de enero de 1863). Emancipación significa liberar a personas de la esclavitud. Durante la guerra, el presidente Lincoln usó sus poderes de guerra como comandante en jefe. Declaró a las personas esclavizadas "libres para siempre" en las zonas "en rebelión contra los Estados Unidos".

No se aplicaba en todas partes:

  • no en los estados fronterizos leales (Delaware, Kentucky, Maryland, Missouri);
  • no en algunas zonas que el ejército de la Unión ya controlaba.
Diagram of where the Emancipation Proclamation (January 1, 1863) applied. Covered: areas in rebellion against the United States, where enslaved people were declared forever free. Not covered: the loyal border states Delaware, Kentucky, Maryland and Missouri, and some areas the Union army already held. An arrow below shows that the Thirteenth Amendment (1865) later ended slavery everywhere in the United States. Emancipation Proclamation (Jan. 1, 1863): where did it apply? Areas in rebellion (the Confederacy) → declared “forever free” Loyal border states Delaware, Kentucky, Maryland, Missouri → NOT covered Some areas the Union army held → NOT covered covered not covered Thirteenth Amendment (1865) ended slavery EVERYWHERE in the United States
Qué zonas cubría la Proclamación de Emancipación

Aun así, tuvo grandes efectos:

  • Convirtió la guerra en una lucha contra la esclavitud.
  • Desanimó a Gran Bretaña y a Francia de ayudar a la Confederación.
  • Permitió que hombres negros se unieran al ejército de la Unión. Unos 180,000 sirvieron.

Más tarde, la Decimotercera Enmienda (1865) acabó con la esclavitud en todas partes.

Discurso de Gettysburg (19 de noviembre de 1863). Lincoln habló en un cementerio para los soldados muertos en Gettysburg. El discurso duró unos dos minutos. Esto es lo que hizo:

  • Remontó la nación hasta 1776: "Hace cuatro veintenas y siete años". (Una veintena son 20 años, así que son 87 años).
  • Llamó a la guerra una prueba. ¿Podría sobrevivir una nación "consagrada a la proposición de que todos los hombres son creados iguales"?
  • Pidió "un nuevo nacimiento de la libertad", para que "el gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo no desaparezca de la tierra".
Number line from 1776 to 1863 drawn to scale showing four score and seven years. Four blocks of 20 years (1776 to 1796, 1796 to 1816, 1816 to 1836, 1836 to 1856) plus 7 more years (1856 to 1863). 4 times 20 is 80, plus 7 is 87 years, which takes Lincoln's 1863 Gettysburg Address back to the 1776 Declaration of Independence. “Four score and seven years ago” = 4 × 20 + 7 = 87 years 20 yrs 20 yrs 20 yrs 20 yrs 7 1776 1796 1816 1836 1856 1863 Declaration of Independence Gettysburg Address 80 + 7 = 87 years
Recta numérica que muestra cuatro veintenas y siete años de 1776 a 1863

La gran cadena de ideas:

AñoIdea
1215estado de derecho
1620autogobierno
1776derechos naturales y consentimiento
1787–1791una república federal que funciona, con límites al poder
1863una promesa renovada de igualdad

Línea de tiempo de los documentos clave

Timeline of key American documents, in order: 1215 Magna Carta; 1620 Mayflower Compact; 1776 Declaration of Independence; 1781 Articles of Confederation (ratified); 1787 U.S. Constitution (written); 1787–88 Federalist Papers; 1791 Bill of Rights (ratified); 1863 Emancipation Proclamation; 1863 Gettysburg Address. The timeline is not drawn to scale. Key Documents in American History (not to scale) 1215 Magna Carta 1620 Mayflower Compact 1776 Declaration of Independence 1781 Articles of Confederation 1787 U.S. Constitution 1787–88 Federalist Papers 1791 Bill of Rights 1863 Emancipation Proclamation 1863 Gettysburg Address

Mantén el orden claro: primero vino la Constitución (1787) y luego la Carta de Derechos (1791).

Ejemplo resuelto

Ejemplo resuelto 1 — Idea principal de un preámbulo

Nosotros, el Pueblo de los Estados Unidos, a fin de formar una Unión más perfecta, establecer Justicia, afirmar la Tranquilidad interior, proveer para la defensa común, promover el Bienestar general y asegurar para nosotros mismos y para nuestros Descendientes los Beneficios de la Libertad, estatuimos y sancionamos esta Constitución para los Estados Unidos de América. — Preámbulo de la Constitución de EE. UU., 1787

Pregunta: Las palabras iniciales "Nosotros, el Pueblo" reflejan mejor ¿qué principio? (A) el federalismo (B) la soberanía popular (C) la revisión judicial (D) la separación de poderes

Pensando en voz alta:

  1. ¿Quién crea la Constitución? El texto dice "Nosotros, el Pueblo … estatuimos y sancionamos esta Constitución". Así que el pueblo es el autor.
  2. ¿Qué principio dice que el poder viene del pueblo? La soberanía popular.
  3. Revisa las otras opciones:
    • El federalismo divide el poder entre la nación y los estados. El preámbulo no hace eso.
    • La revisión judicial es el poder de los tribunales para anular leyes. No se menciona.
    • La separación de poderes trata de las ramas. No se menciona.

Respuesta: B.

Ejemplo resuelto

Ejemplo resuelto 2 — Vocabulario en contexto

Los poderes que la Constitución no delega a los Estados Unidos ni prohíbe a los Estados quedan reservados a los Estados respectivamente o al pueblo. — Décima Enmienda, 1791

Pregunta: Como se usa aquí, reservados significa casi lo mismo que (A) guardados para usarlos después (B) conservados por (C) tímidos y callados (D) apartados con anticipación

Pensando en voz alta:

  1. Pon cada opción en lugar de la palabra. Luego vuelve a leer. "Los poderes … quedan conservados por los Estados" tiene sentido.
  2. Revisa las otras:
    • "Tímidos y callados" describe a una persona. Significado equivocado.
    • "Apartados con anticipación" es el significado de restaurante, como una mesa reservada.
    • "Guardados para usarlos después" sugiere que los estados usarán los poderes algún día. Pero la oración quiere decir que los tienen ahora.
  3. Esta enmienda es el corazón del federalismo. Los poderes que no se le dan al gobierno nacional quedan en manos de los estados o del pueblo.
Federalism diagram for the Tenth Amendment. Left circle: powers delegated to the national government, for example printing money, declaring war, making treaties. Right circle: powers reserved to (kept by) the states or the people, for example running elections, setting up schools, local police. Overlap: shared powers such as collecting taxes. Tenth Amendment: powers not given to the nation are kept by the states National (delegated) print money declare war make treaties Shared collect taxes States or people (reserved) run elections set up schools local police
Diagrama de Venn de los poderes delegados y reservados

Respuesta: B.

Ejemplo resuelto

Ejemplo resuelto 3 — Comparar dos documentos

Fuente A (Pacto del Mayflower, 1620, ortografía modernizada): "[Nosotros] pactamos y nos unimos en un cuerpo político civil … y en virtud de esto [nos comprometemos a] promulgar, constituir y formular aquellas leyes justas e iguales … que se consideren más apropiadas y convenientes para el bien general de la Colonia, a las cuales prometemos toda la debida sumisión y obediencia".

Fuente B (Declaración de Independencia, 1776): "Los Gobiernos se instituyen entre los Hombres y derivan sus poderes legítimos del consentimiento de los gobernados".

Pregunta: ¿Qué idea comparten ambas fuentes? (A) Los reyes gobiernan por derecho divino. (B) El gobierno debe basarse en el acuerdo de las personas a quienes gobierna. (C) Las colonias deben separarse de Inglaterra. (D) Cada colonia debe tener un voto en el Congreso.

Pensando en voz alta:

  1. Fuente A: los colonos se unen y prometen obedecer. El pueblo se pone de acuerdo para formar un gobierno y obedecerlo.
  2. Fuente B: los poderes legítimos vienen del consentimiento de los gobernados. Es la misma idea.
  3. Revisa las otras:
    • (A) Ninguna fuente elogia el derecho divino de un rey.
    • (C) solo corresponde a la Fuente B. Los peregrinos todavía se llamaban súbditos del rey.
    • (D) viene de los Artículos de la Confederación.

Respuesta: B.

Ejemplo resuelto

Ejemplo resuelto 4 — Aplicar un derecho a una situación

No se exigirán fianzas excesivas, ni se impondrán multas excesivas, ni se infligirán castigos crueles e inusuales. — Octava Enmienda, 1791

Pregunta: ¿Qué situación sería más probable que se impugnara bajo esta enmienda? (A) Se cierra un periódico por criticar al alcalde. (B) A una persona arrestada por robar una barra de chocolate en una tienda le fijan una fianza de $1 millón. (C) La policía registra un carro sin una orden judicial. (D) A una ciudadana se le niega el derecho al voto por su raza.

Pensando en voz alta:

  1. Busca las palabras clave: fianzas, multas y castigos. Ninguno puede ser excesivo (demasiado grande) ni cruel e inusual.
  2. Una fianza de $1 millón por una barra de chocolate es claramente demasiado grande. Eso coincide.
  3. Revisa las otras:
    • (A) es un asunto de la Primera Enmienda (la prensa).
    • (C) es un asunto de la Cuarta Enmienda (los registros).
    • (D) es un asunto de la Decimoquinta Enmienda (el voto).

Respuesta: B.

Error común

Trampas comunes

  • Confundir la Declaración con la Constitución.
    • Incorrecto: "La Declaración creó las tres ramas".
    • Correcto: la Declaración (1776) explicó por qué separarse. La Constitución (1787) organizó el gobierno.
  • Pensar que los Artículos vinieron después de la Constitución. Ese es el orden equivocado. Correcto: Artículos (1781) → Constitución (1787) → Carta de Derechos (1791).
  • Elegir un derecho real de la enmienda equivocada. El juicio con jurado es un derecho real. Pero está en la Sexta Enmienda, no en la Primera. Siempre relaciona el derecho con el texto citado.
  • Exagerar la Proclamación de Emancipación.
    • Incorrecto: "Liberó a todas las personas esclavizadas".
    • Correcto: solo cubría las zonas en rebelión. La Decimotercera Enmienda acabó con la esclavitud en todo el país.
  • Leer palabras antiguas con significados modernos. Las palabras cambian con el tiempo.
    • En el Federalista n.º 51, "departamento" (department) significa una rama.
    • En la Declaración, "just powers" (poderes justos) significa poderes justos, legítimos. No significa poderes "únicos" (otro sentido de just en inglés).
Estrategia para el examen

Estrategia del GED® para preguntas sobre documentos

  1. Lee primero la pregunta y luego el fragmento. Así sabrás qué buscar.
  2. Usa la nota introductoria. La línea en cursiva arriba de un fragmento da el autor, la fecha y el propósito. A menudo es la mitad de la respuesta.
  3. Ve despacio con el lenguaje antiguo. Lee las oraciones largas en partes pequeñas. Primero busca el sujeto y el verbo. Luego lee el resto.
  4. Busca la línea de evidencia para cada respuesta. Si no puedes señalar palabras en el texto, ten cuidado con esa opción.
  5. Fíjate en las palabras absolutas como todos, cada, nunca e inmediatamente. Los documentos históricos casi siempre tienen límites.
  6. Pon las fechas en orden cuando se comparan dos documentos. Pregúntate: ¿Cuál vino primero? ¿Uno influyó en el otro?

Compruébalo

Documentos históricos clave
The Declaration of Independence (1776)

Adopted by the Second Continental Congress on July 4, 1776. Spelling and capitalization follow the original.

(1) When in the Course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another, and to assume among the powers of the earth, the separate and equal station to which the Laws of Nature and of Nature's God entitle them, a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation.

(2) We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.—That to secure these rights, Governments are instituted among Men, deriving their just powers from the consent of the governed,—That whenever any Form of Government becomes destructive of these ends, it is the Right of the People to alter or to abolish it, and to institute new Government, laying its foundation on such principles and organizing its powers in such form, as to them shall seem most likely to effect their Safety and Happiness.

According to paragraph 2 of the Declaration of Independence, where do governments get their "just powers"?

Opciones de respuesta
Pista

Find the phrase "just powers" in paragraph 2 and read the words right after it.

Ver en español
Texto: La Declaración de Independencia (1776)

Aprobada por el Segundo Congreso Continental el 4 de julio de 1776. Las mayúsculas siguen el original.

(1) Cuando en el Curso de los acontecimientos humanos se hace necesario que un pueblo disuelva los vínculos políticos que lo han unido a otro, y asuma entre los poderes de la tierra el lugar separado e igual al que le dan derecho las Leyes de la Naturaleza y del Dios de la Naturaleza, un justo respeto a las opiniones de la humanidad exige que declare las causas que lo impulsan a la separación.

(2) Sostenemos que estas verdades son evidentes por sí mismas: que todos los hombres son creados iguales; que su Creador los ha dotado de ciertos Derechos inalienables; que entre estos están la Vida, la Libertad y la búsqueda de la Felicidad.—Que para asegurar estos derechos se instituyen entre los Hombres los Gobiernos, que derivan sus poderes legítimos del consentimiento de los gobernados;—Que cuando quiera que una Forma de Gobierno se vuelva destructora de estos fines, es Derecho del Pueblo reformarla o abolirla, e instituir un nuevo Gobierno que se funde en dichos principios y que organice sus poderes en la forma que a su juicio ofrezca las mayores probabilidades de alcanzar su Seguridad y Felicidad.

Pregunta

Según el párrafo 2 de la Declaración de Independencia, ¿de dónde obtienen los gobiernos sus "poderes legítimos"?

Opciones

  • A. Del Rey de Gran Bretaña, que gobierna las colonias
  • B. Del acuerdo de las personas que son gobernadas
  • C. De las Leyes de la Naturaleza y del Dios de la Naturaleza
  • D. De las leyes escritas aprobadas por el Congreso
Pista

Busca la frase "poderes legítimos" en el párrafo 2 y lee las palabras que vienen justo después.

Compruébalo

Documentos históricos clave
The Declaration of Independence (1776)

Adopted by the Second Continental Congress on July 4, 1776. Spelling and capitalization follow the original.

(1) When in the Course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another, and to assume among the powers of the earth, the separate and equal station to which the Laws of Nature and of Nature's God entitle them, a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation.

(2) We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.—That to secure these rights, Governments are instituted among Men, deriving their just powers from the consent of the governed,—That whenever any Form of Government becomes destructive of these ends, it is the Right of the People to alter or to abolish it, and to institute new Government, laying its foundation on such principles and organizing its powers in such form, as to them shall seem most likely to effect their Safety and Happiness.

Based on paragraph 2, which action would the authors of the Declaration of Independence most likely support?

Opciones de respuesta
Pista

Look for the part of paragraph 2 that begins "That whenever any Form of Government becomes destructive of these ends…"

Ver en español
Texto: La Declaración de Independencia (1776)

Aprobada por el Segundo Congreso Continental el 4 de julio de 1776. Las mayúsculas siguen el original.

(1) Cuando en el Curso de los acontecimientos humanos se hace necesario que un pueblo disuelva los vínculos políticos que lo han unido a otro, y asuma entre los poderes de la tierra el lugar separado e igual al que le dan derecho las Leyes de la Naturaleza y del Dios de la Naturaleza, un justo respeto a las opiniones de la humanidad exige que declare las causas que lo impulsan a la separación.

(2) Sostenemos que estas verdades son evidentes por sí mismas: que todos los hombres son creados iguales; que su Creador los ha dotado de ciertos Derechos inalienables; que entre estos están la Vida, la Libertad y la búsqueda de la Felicidad.—Que para asegurar estos derechos se instituyen entre los Hombres los Gobiernos, que derivan sus poderes legítimos del consentimiento de los gobernados;—Que cuando quiera que una Forma de Gobierno se vuelva destructora de estos fines, es Derecho del Pueblo reformarla o abolirla, e instituir un nuevo Gobierno que se funde en dichos principios y que organice sus poderes en la forma que a su juicio ofrezca las mayores probabilidades de alcanzar su Seguridad y Felicidad.

Pregunta

Según el párrafo 2, ¿qué acción apoyarían con más probabilidad los autores de la Declaración de Independencia?

Opciones

  • A. Que los ciudadanos derroquen a cualquier gobierno cada vez que no estén de acuerdo con una de sus leyes
  • B. Que un rey conserve el poder porque su familia siempre ha gobernado
  • C. Que el pueblo reemplace a un gobierno que sigue violando sus derechos básicos
  • D. Que los colonos sigan siendo leales a Gran Bretaña para evitar los riesgos de una guerra
Pista

Busca la parte del párrafo 2 que empieza "Que cuando quiera que una Forma de Gobierno se vuelva destructora de estos fines…".

Resumen

  • Carta Magna (1215): los gobernantes deben obedecer la ley.
  • Pacto del Mayflower (1620): autogobierno por acuerdo.
  • Declaración de Independencia (1776): derechos naturales, consentimiento de los gobernados y el derecho a reformar o abolir un gobierno dañino.
  • Artículos de la Confederación (1781): un gobierno nacional débil. No tenía poder para cobrar impuestos, ni presidente, ni tribunales.
  • Constitución (1787): tres ramas, pesos y contrapesos, y federalismo. Los Documentos Federalistas la defendieron.
  • Carta de Derechos (1791): protege las libertades individuales.
  • Proclamación de Emancipación (1863): liberó a las personas esclavizadas solo en las zonas rebeldes.
  • Discurso de Gettysburg (1863): conectó la guerra con la promesa de igualdad de la Declaración.
  • En el GED®: lee la nota introductoria, busca la línea de evidencia y relaciona cada derecho con la enmienda exacta que se cita.
Practicar esta destreza →