Lo que vas a aprender
Esta lección trata sobre tus derechos y tus obligaciones como estadounidense. Vas a aprender:
- qué protege la Carta de Derechos, una enmienda a la vez;
- cómo las Enmiendas 13.ª, 14.ª, 15.ª, 19.ª y 26.ª dieron derechos a más personas después de 1791;
- qué significan el debido proceso y la igual protección;
- la idea principal de varios casos históricos (que marcaron la historia) de la Corte Suprema;
- la diferencia entre un deber cívico y una responsabilidad cívica.
Cómo aparece en el GED®: Educación Cívica y Gobierno es cerca de la mitad del examen de Estudios Sociales. Por lo general verás una fuente primaria corta, es decir, un documento original. Puede ser una enmienda, una línea de una decisión judicial o un folleto sobre la ciudadanía. Luego contestas de dos a cuatro preguntas. Tareas típicas:
- relacionar una situación de la vida real con la enmienda correcta,
- explicar una decisión de un tribunal con palabras sencillas,
- comparar dos documentos,
- clasificar acciones en deberes y responsabilidades.
Necesitas saber de qué trata cada enmienda importante, no cada palabra.
Términos clave
- enmienda: un cambio o una adición formal a la Constitución (la 19.ª Enmienda agregó el derecho de las mujeres a votar).
- Carta de Derechos: las primeras diez enmiendas, aprobadas en 1791 (la libertad de expresión está en la Primera).
- debido proceso: el gobierno debe seguir pasos legales justos y establecidos antes de quitarle a alguien la vida, la libertad o la propiedad (una audiencia ante un juez antes de una sentencia de cárcel).
- igual protección: el gobierno debe aplicar la ley de la misma manera a todos (un estado no puede tener escuelas separadas por raza).
- autoincriminación: ser obligado a dar pruebas en tu propia contra. "Acogerse a la Quinta" significa negarse a hacerlo.
- doble enjuiciamiento (double jeopardy): ser juzgado dos veces por el mismo delito después de un veredicto.
- orden judicial (warrant): una orden de un tribunal que permite un registro o un arresto. Debe basarse en una causa probable, es decir, una creencia razonable y basada en hechos de que se cometió un delito.
- incorporación: aplicar las protecciones de la Carta de Derechos a los estados por medio de la 14.ª Enmienda.
- caso histórico: una decisión de la Corte Suprema que cambia la forma de entender la ley (Brown v. Board of Education).
- opinión mayoritaria / opinión disidente: la opinión mayoritaria es la decisión oficial de la Corte. Una opinión disidente es el desacuerdo escrito de un juez. Una opinión disidente no es ley.
- deber cívico: algo que la ley te obliga a hacer. Hay una sanción si no lo haces (servir como jurado, pagar impuestos).
- responsabilidad cívica: algo que eliges hacer y que ayuda a la democracia (votar, hacer trabajo voluntario).
1. La Carta de Derechos: límites al gobierno
En palabras sencillas: La Carta de Derechos es una lista de cosas que el gobierno no puede hacerte.
Piensa en el contrato de alquiler de un apartamento. Le da poder al dueño. Pero también dice lo que el dueño no puede hacer, como entrar sin avisar. La Carta de Derechos funciona como esa lista.
Por qué se agregó. La Constitución se escribió en 1787. Muchos estadounidenses temían que el nuevo gobierno nacional se volviera demasiado poderoso. Varios estados solo aceptaban ratificar (aprobar formalmente) la Constitución si se agregaba una lista de derechos. James Madison redactó las enmiendas. Se aprobaron diez en 1791.
| Enmienda | Qué protege (en palabras sencillas) | Ejemplo cotidiano |
|---|---|---|
| 1.ª | Religión, expresión, prensa, reunión, petición | Escribir una carta al periódico criticando al alcalde |
| 2.ª | Derecho a poseer y portar armas | Tener un arma de fuego, sujeto a las leyes que los tribunales permiten |
| 4.ª | No a registros ni incautaciones irrazonables; las órdenes judiciales necesitan causa probable | Por lo general, la policía necesita una orden judicial para registrar tu casa |
| 5.ª | Gran jurado, no al doble enjuiciamiento, no a la autoincriminación, debido proceso, pago justo si se toma una propiedad | Negarte a declarar en tu propia contra |
| 6.ª | Juicio rápido y público; jurado imparcial; conocer los cargos; enfrentar a los testigos; un abogado | Un acusado escucha los cargos e interroga a los testigos |
| 7.ª | Juicio con jurado en muchos casos civiles (no penales) | Una demanda por un contrato |
| 8.ª | No a fianzas ni multas excesivas; no a castigos crueles e inusuales | Un juez no puede fijar una fianza escandalosa |
| 10.ª | Los poderes no dados al gobierno nacional quedan reservados a los estados o al pueblo | Los estados manejan las licencias de conducir |
Dos más: la 3.ª prohíbe obligar a las personas a alojar soldados. La 9.ª dice que los derechos que no están en la lista también existen.
Punto clave: los derechos tienen límites. Por ejemplo, la libertad de expresión no protege las amenazas reales ni el fraude. Los tribunales comparan los derechos con otras necesidades, como la seguridad pública.
Ejemplo: Una ciudad puede exigir un permiso para cerrar una calle para una marcha. Pero no puede prohibir la marcha porque a los funcionarios no les gusta su mensaje.
2. Enmiendas que ampliaron los derechos
En palabras sencillas: Enmiendas posteriores dieron derechos y el voto a más personas.
La Constitución original permitía la esclavitud. También dejaba las reglas del voto, en su mayoría, a los estados. Enmiendas posteriores cambiaron a quién se protege.
| Enmienda | Año | Qué hizo |
|---|---|---|
| 13.ª | 1865 | Acabó con la esclavitud y el trabajo forzado, excepto como castigo por un delito |
| 14.ª | 1868 | Hizo ciudadanos a todos los nacidos o naturalizados (hechos ciudadanos por ley) en EE. UU. Prohíbe a cualquier estado negar el "debido proceso legal" o "la igual protección de las leyes" |
| 15.ª | 1870 | Prohibió negar el voto por raza, color o haber sido esclavizado |
| 19.ª | 1920 | Prohibió negar el voto por sexo |
| 24.ª | 1964 | Prohibió los impuestos electorales (cobros por votar) en las elecciones federales |
| 26.ª | 1971 | Fijó la edad para votar en 18 años |
- La 14.ª es la enmienda que más se usa hoy en casos de derechos civiles.
- La 26.ª llegó durante la Guerra de Vietnam. Muchas personas decían que si a los jóvenes de 18 años se les podía reclutar para pelear, también debían poder votar.
Causa y efecto:
- Incluso después de 1870, muchos estados del Sur impedían votar a los ciudadanos negros. Usaban impuestos electorales, pruebas de alfabetización (lectura) y amenazas.
- Esa brecha llevó a la 24.ª Enmienda.
- También llevó a la Ley de Derecho al Voto de 1965 (Voting Rights Act). Esta ley prohibió las pruebas de alfabetización. Envió funcionarios federales a proteger la inscripción de votantes.
Línea de tiempo de las enmiendas sobre derechos
Cinco enmiendas posteriores a la Carta de Derechos ampliaron a quién se protege.
3. Debido proceso e igual protección
En palabras sencillas: Debido proceso significa pasos justos. Igual protección significa trato igual.
Piensa en un árbitro. El debido proceso es como el árbitro que sigue las reglas antes de expulsar a un jugador. La igual protección es como el árbitro que marca las faltas de la misma manera para los dos equipos.
El debido proceso aparece dos veces en la Constitución:
- en la 5.ª Enmienda, que limita al gobierno federal,
- en la 14.ª Enmienda, que limita a los estados.
Significa que el gobierno debe seguir pasos justos antes de castigar a alguien o quitarle una propiedad. Los pasos justos incluyen avisar de los cargos, una audiencia y un juez neutral.
Ejemplo: Una ciudad no puede quitarle la licencia a un negocio sin decirle al dueño por qué. El dueño también debe tener la oportunidad de responder.
La igual protección viene de la 14.ª Enmienda. Un estado debe tratar por igual ante la ley a las personas en situaciones parecidas. Los tribunales revisan con más cuidado las leyes que clasifican a las personas por raza.
Ejemplo: En Reed v. Reed (1971), Idaho tenía una ley que siempre prefería a los hombres sobre las mujeres para administrar el patrimonio (dinero y bienes) de un familiar fallecido. La Corte Suprema la anuló. La ley trataba a las personas de forma diferente solo por su sexo.
Incorporación. Al principio, la Carta de Derechos solo limitaba al Congreso. Empieza así: "El Congreso no hará ninguna ley…". En el siglo XX eso cambió, caso por caso. La Corte Suprema decidió que la "libertad" de la Cláusula del Debido Proceso de la 14.ª Enmienda incluye la mayoría de las protecciones de la Carta de Derechos. Por eso hoy los estados y las ciudades también deben respetar la libertad de expresión, el derecho a un abogado, la protección contra registros irrazonables y más.
4. Casos históricos de la Corte Suprema
En palabras sencillas: Estos casos establecieron reglas que todavía importan hoy. Conocerlos hace que leas mucho más rápido.
| Caso | Año | Derecho en juego | Resultado en palabras sencillas |
|---|---|---|---|
| Plessy v. Ferguson | 1896 | Igual protección | Permitió la segregación "separados pero iguales" |
| Brown v. Board of Education | 1954 | Igual protección | Las escuelas públicas segregadas son inconstitucionales; anuló Plessy para las escuelas |
| Mapp v. Ohio | 1961 | 4.ª Enmienda | Por lo general, las pruebas obtenidas en un registro ilegal no se pueden usar en tribunales estatales |
| Engel v. Vitale | 1962 | 1.ª (establecimiento de religión) | Las escuelas públicas no pueden dirigir una oración oficial escrita por el estado |
| Gideon v. Wainwright | 1963 | 6.ª (abogado) | Los estados deben dar abogados a los acusados pobres en casos penales graves |
| Miranda v. Arizona | 1966 | 5.ª (autoincriminación) | La policía debe advertir a los sospechosos de sus derechos antes de interrogarlos bajo custodia |
| Loving v. Virginia | 1967 | Igual protección, debido proceso | Las leyes que prohíben el matrimonio interracial son inconstitucionales |
| Tinker v. Des Moines | 1969 | 1.ª (expresión) | Los estudiantes conservan la libertad de expresión en la escuela, salvo que su expresión cause un trastorno importante |
Cómo leer un caso. Busca cuatro partes:
- los hechos: lo que pasó,
- el derecho en juego,
- la decisión (holding),
- el razonamiento: por qué la Corte decidió así.
Una opinión disidente muestra el desacuerdo de un juez. No establece la regla.
5. Deberes frente a responsabilidades
En palabras sencillas: Un deber lo exige la ley. Una responsabilidad es tu decisión.
Piensa en un trabajo. Llegar a tiempo es obligatorio; te pueden despedir si no lo haces. Ayudar a un compañero nuevo no es obligatorio, pero mejora el lugar de trabajo. Los deberes y las responsabilidades cívicas funcionan igual.
| Deberes cívicos (los exige la ley) | Responsabilidades cívicas (voluntarias) |
|---|---|
| Obedecer las leyes | Votar |
| Pagar impuestos | Mantenerte informado sobre los temas |
| Servir como jurado cuando te citan | Hacer trabajo voluntario en la comunidad |
| Declarar en un tribunal cuando te citan (subpoena) | Asistir a reuniones públicas, comunicarte con los funcionarios |
| Inscribirte en el Servicio Selectivo (la mayoría de los hombres de 18 a 25 años) | Respetar los derechos y las opiniones de los demás |
| Asistir a la escuela (los niños, hasta la edad que fija el estado) | Postularte a un cargo o trabajar en los centros de votación |
La pregunta clave: ¿Hay una sanción legal si no lo hago?
- Si la respuesta es sí → deber.
- Si la respuesta es no → responsabilidad.
Sorpresa común: En EE. UU., votar es un derecho y una responsabilidad. Pero no es un deber legal.
Ejemplo resuelto 1: Relaciona la situación con la enmienda
Fuente: La Octava Enmienda: "No se exigirán fianzas excesivas, ni se impondrán multas excesivas, ni se infligirán castigos crueles e inusuales".
Pregunta: Un juez fija una fianza de $5 millones para una persona arrestada por un primer cargo menor de robo en una tienda. ¿Qué derecho está más claramente en juego?
A. La libertad de prensa B. La protección contra fianzas excesivas C. El derecho a un juicio rápido D. La protección contra el doble enjuiciamiento
Pensando en voz alta:
- ¿Qué está pasando? Un juez fijó una fianza enorme para un delito pequeño.
- ¿Qué palabras de la fuente coinciden? "No se exigirán fianzas excesivas".
- Descarta: la prensa (A) es de la Primera Enmienda; el juicio rápido (C) es de la Sexta; el doble enjuiciamiento (D) es de la Quinta y solo se aplica a un segundo juicio.
Respuesta: B.
Ejemplo resuelto 2: Derechos en el papel frente a derechos en la práctica
Fuente: La Decimoquinta Enmienda (1870): "Ni los Estados Unidos ni ningún Estado podrán negar ni restringir el derecho de los ciudadanos de los Estados Unidos a votar por motivos de raza, color o condición previa de servidumbre".
Pregunta: El Congreso aprobó la Ley de Derecho al Voto en 1965, casi 100 años después de esta enmienda. ¿Qué enunciado explica mejor por qué se necesitaba la ley?
A. La Decimoquinta Enmienda había sido derogada. B. Algunos estados usaban métodos como las pruebas de alfabetización para impedir que los ciudadanos negros votaran. C. La Decimoquinta Enmienda se aplicaba solo a las mujeres. D. La Decimoquinta Enmienda fijó la edad para votar en 21 años.
Pensando en voz alta:
- La enmienda ya prohibía negar el voto por raza, así que el problema debía ser cómo se hacía cumplir.
- Recuerda la historia: las pruebas de alfabetización, los impuestos electorales y la intimidación impedían votar a muchos votantes negros.
- Descarta: la 15.ª nunca fue derogada (A); dice raza, no sexo (C); no dice nada sobre la edad (D).
Respuesta: B. Una ley aprobada mucho después de que se escribió un derecho a menudo señala una brecha entre el derecho y la práctica.
Ejemplo resuelto 3: Lee el resumen de un caso judicial
Fuente (resumen escrito para esta aplicación): En Loving v. Virginia (1967), Mildred y Richard Loving, una pareja interracial, fueron condenados bajo una ley de Virginia que prohibía el matrimonio entre personas de distintas razas. La Corte Suprema anuló la ley por unanimidad y decidió que violaba las garantías de igual protección y debido proceso de la Decimocuarta Enmienda.
Pregunta: ¿Qué principio aplicó la Corte?
A. Los estados no pueden negar a las personas la igual protección de las leyes por su raza. B. El gobierno federal controla todas las leyes de matrimonio. C. Las parejas tienen derecho a un juicio rápido. D. Los estados pueden aprobar cualquier ley de matrimonio que quieran.
Pensando en voz alta:
- El resumen nombra la base constitucional: "igual protección y debido proceso".
- La ley trataba a las personas de forma diferente por su raza → igual protección.
- Descarta: B va demasiado lejos (los estados todavía escriben las leyes de matrimonio, dentro de la Constitución); C no tiene relación; D contradice la decisión.
Respuesta: A.
Ejemplo resuelto 4: ¿Deber o responsabilidad?
Pregunta: Luis, de 19 años, acaba de hacerse ciudadano estadounidense. ¿Qué acción sería un deber cívico para él?
A. Inscribirse para votar B. Leer sobre los candidatos antes de una elección C. Inscribirse en el Sistema de Servicio Selectivo D. Hacer trabajo voluntario en una limpieza del vecindario
Pensando en voz alta:
- Aplica la prueba de la sanción a cada opción.
- Inscribirse para votar y votar son voluntarios en EE. UU. (A).
- Mantenerse informado es una responsabilidad (B).
- La mayoría de los hombres de 18 a 25 años deben inscribirse en el Servicio Selectivo; no hacerlo puede traer sanciones (C).
- El trabajo voluntario es voluntario (D).
Respuesta: C.
Errores comunes
- Confundir las Enmiendas 4.ª, 5.ª y 6.ª. Incorrecto: "El derecho de un sospechoso a un abogado está en la Cuarta". Correcto: 4.ª = registros; 5.ª = autoincriminación, doble enjuiciamiento, debido proceso; 6.ª = derechos en el juicio, incluido un abogado.
- Pensar que los derechos son absolutos. Incorrecto: "La libertad de expresión significa que puedes decir cualquier cosa en cualquier lugar". Correcto: los tribunales permiten algunos límites, como en las amenazas reales o en la expresión que causa un trastorno importante en una escuela.
- Tratar una opinión disidente como la decisión. Incorrecto: "En Plessy, la Corte dijo que la Constitución no distingue colores". Correcto: eso fue la opinión disidente del juez Harlan; la mayoría aprobó "separados pero iguales".
- Llamar al voto un deber legal. Incorrecto: "Los ciudadanos están obligados a votar". Correcto: votar es un derecho y una responsabilidad; ninguna ley federal lo exige.
- Confundir las enmiendas sobre el voto. Incorrecto: "La 15.ª les dio el voto a las mujeres". Correcto: 15.ª = raza, 19.ª = sexo, 26.ª = 18 años de edad.
- Olvidar que la 14.ª se aplica a los estados. Incorrecto: "La Carta de Derechos no limita a mi ciudad". Correcto: por medio de la 14.ª Enmienda, la mayoría de las protecciones ahora también limitan a los gobiernos estatales y locales.
Estrategia para el examen: preguntas sobre derechos
- Lee primero la pregunta para saber si necesitas un derecho, una razón o una comparación.
- Busca la palabra de acción en la situación (registro, juicio, expresión, voto, castigo) y relaciónala con la enmienda que la nombra.
- Busca la cita que apoye cada respuesta. La respuesta correcta se puede señalar en la fuente. Si no encuentras palabras que la apoyen, desconfía.
- Fíjate en las palabras absolutas: nunca, siempre, todos, cualquier, ningún. Las decisiones de los tribunales casi siempre tienen excepciones.
- Separa la mayoría de la opinión disidente en los fragmentos de casos judiciales.
- Para deberes frente a responsabilidades, usa la prueba de la sanción.
- Tiempo: en las enmiendas largas, busca rápido la cláusula que necesitas en lugar de releer todo.
Compruébalo
Excerpts from the Bill of Rights (1791)
The first ten amendments to the U.S. Constitution were ratified in 1791. Together they are called the Bill of Rights. Five of them are quoted below.
(1) First Amendment: "Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances."
(2) Fourth Amendment: "The right of the people to be secure in their persons, houses, papers, and effects, against unreasonable searches and seizures, shall not be violated, and no Warrants shall issue, but upon probable cause, supported by Oath or affirmation, and particularly describing the place to be searched, and the persons or things to be seized."
(3) Fifth Amendment: "No person shall be held to answer for a capital, or otherwise infamous crime, unless on a presentment or indictment of a Grand Jury, except in cases arising in the land or naval forces, or in the Militia, when in actual service in time of War or public danger; nor shall any person be subject for the same offence to be twice put in jeopardy of life or limb; nor shall be compelled in any criminal case to be a witness against himself, nor be deprived of life, liberty, or property, without due process of law; nor shall private property be taken for public use, without just compensation."
(4) Sixth Amendment: "In all criminal prosecutions, the accused shall enjoy the right to a speedy and public trial, by an impartial jury of the State and district wherein the crime shall have been committed, which district shall have been previously ascertained by law, and to be informed of the nature and cause of the accusation; to be confronted with the witnesses against him; to have compulsory process for obtaining witnesses in his favor, and to have the Assistance of Counsel for his defence."
(5) Eighth Amendment: "Excessive bail shall not be required, nor excessive fines imposed, nor cruel and unusual punishments inflicted."
According to paragraph 1, which right does the First Amendment protect?
Pista
Read the First Amendment slowly and list the freedoms it names. Then compare that list with the choices.
Solución paso a paso
Paragraph 1 quotes the First Amendment, which protects five freedoms: religion, speech, press, peaceable assembly, and the right "to petition the Government for a redress of grievances." To petition means to make a formal request or complaint to the government.
Step by step:
- Find paragraph 1 and list what it protects: religion, speech, press, assembly, petition.
- Check each choice against that list. Only "the right to ask the government to correct a wrong" matches (petition for a redress of grievances).
- The other choices come from other amendments in the passage.
Answer: B — the right to ask the government to correct a wrong.
Tip: Memorize the five First Amendment freedoms with the word RAPPS: Religion, Assembly, Press, Petition, Speech.
Explicación
El párrafo 1 cita la Primera Enmienda, que protege cinco libertades: la religión, la expresión, la prensa, la reunión pacífica y el derecho "a pedir al Gobierno la reparación de agravios". Pedir (hacer una petición) significa presentar una solicitud o una queja formal al gobierno.
Paso a paso:
- Busca el párrafo 1 y haz una lista de lo que protege: religión, expresión, prensa, reunión, petición.
- Compara cada opción con esa lista. Solo "el derecho a pedirle al gobierno que corrija una injusticia" coincide (pedir la reparación de agravios).
- Las otras opciones vienen de otras enmiendas del pasaje.
Respuesta: B — el derecho a pedirle al gobierno que corrija una injusticia.
Consejo: Memoriza las cinco libertades de la Primera Enmienda con la palabra en inglés RAPPS: Religion (religión), Assembly (reunión), Press (prensa), Petition (petición), Speech (expresión).
Ver en español
Texto: Fragmentos de la Carta de Derechos (1791)
Las primeras diez enmiendas a la Constitución de EE. UU. se ratificaron en 1791. Juntas se llaman la Carta de Derechos. Abajo se citan cinco de ellas.
(1) Primera Enmienda: "El Congreso no hará ley alguna con respecto al establecimiento de una religión, o que prohíba el libre ejercicio de la misma; o que coarte la libertad de expresión o de prensa; o el derecho del pueblo a reunirse pacíficamente y a pedir al Gobierno la reparación de agravios".
(2) Cuarta Enmienda: "No se violará el derecho del pueblo a la seguridad de sus personas, domicilios, papeles y efectos contra registros e incautaciones irrazonables, y no se expedirán órdenes judiciales sino por causa probable, apoyadas por juramento o afirmación, y que describan en detalle el lugar que ha de ser registrado y las personas o cosas que han de ser detenidas o incautadas".
(3) Quinta Enmienda: "Ninguna persona será obligada a responder por un delito capital o infame de otro tipo, salvo por denuncia o acusación de un Gran Jurado, excepto en los casos que se presenten en las fuerzas terrestres o navales, o en la Milicia, cuando se encuentre en servicio activo en tiempo de Guerra o de peligro público; ni ninguna persona será sometida por el mismo delito dos veces a un juicio que ponga en peligro su vida o su integridad física; ni será obligada en ningún caso penal a ser testigo contra sí misma, ni será privada de la vida, la libertad o la propiedad sin el debido proceso legal; ni se tomará propiedad privada para uso público sin una justa compensación".
(4) Sexta Enmienda: "En todas las causas penales, el acusado gozará del derecho a un juicio rápido y público, ante un jurado imparcial del Estado y distrito en que se haya cometido el delito, distrito que deberá haber sido determinado previamente por la ley; a ser informado de la naturaleza y causa de la acusación; a ser confrontado con los testigos en su contra; a que se obligue a comparecer a los testigos que le favorezcan, y a contar con la Asistencia de un Abogado para su defensa".
(5) Octava Enmienda: "No se exigirán fianzas excesivas, ni se impondrán multas excesivas, ni se infligirán castigos crueles e inusuales".
Pregunta
Según el párrafo 1, ¿qué derecho protege la Primera Enmienda?
Opciones
Pista
Lee la Primera Enmienda despacio y haz una lista de las libertades que nombra. Luego compara esa lista con las opciones.
Compruébalo
Excerpts from the Bill of Rights (1791)
The first ten amendments to the U.S. Constitution were ratified in 1791. Together they are called the Bill of Rights. Five of them are quoted below.
(1) First Amendment: "Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances."
(2) Fourth Amendment: "The right of the people to be secure in their persons, houses, papers, and effects, against unreasonable searches and seizures, shall not be violated, and no Warrants shall issue, but upon probable cause, supported by Oath or affirmation, and particularly describing the place to be searched, and the persons or things to be seized."
(3) Fifth Amendment: "No person shall be held to answer for a capital, or otherwise infamous crime, unless on a presentment or indictment of a Grand Jury, except in cases arising in the land or naval forces, or in the Militia, when in actual service in time of War or public danger; nor shall any person be subject for the same offence to be twice put in jeopardy of life or limb; nor shall be compelled in any criminal case to be a witness against himself, nor be deprived of life, liberty, or property, without due process of law; nor shall private property be taken for public use, without just compensation."
(4) Sixth Amendment: "In all criminal prosecutions, the accused shall enjoy the right to a speedy and public trial, by an impartial jury of the State and district wherein the crime shall have been committed, which district shall have been previously ascertained by law, and to be informed of the nature and cause of the accusation; to be confronted with the witnesses against him; to have compulsory process for obtaining witnesses in his favor, and to have the Assistance of Counsel for his defence."
(5) Eighth Amendment: "Excessive bail shall not be required, nor excessive fines imposed, nor cruel and unusual punishments inflicted."
Police officers believe a man has stolen tools hidden in his apartment. They have no warrant, the man does not give permission, and there is no emergency. Which paragraph of the passage most directly protects the man in this situation?
Pista
The situation is about the police entering and looking through a home. Which amendment talks about houses and searches?
Solución paso a paso
Paragraph 2 quotes the Fourth Amendment: "The right of the people to be secure in their persons, houses, papers, and effects, against unreasonable searches and seizures, shall not be violated, and no Warrants shall issue, but upon probable cause."
Step by step:
- Name the action in the scenario: police want to search a home.
- Look for the amendment that mentions searches and houses — that is paragraph 2.
- The amendment also says warrants need "probable cause" and must describe "the place to be searched." A search with no warrant, no permission and no emergency is the kind of search the Fourth Amendment usually forbids.
Answer: B — paragraph 2 (Fourth Amendment).
Tip: On the GED, match the key action in a scenario (search, trial, speech, punishment) to the amendment that names that action.
Explicación
El párrafo 2 cita la Cuarta Enmienda: "No se violará el derecho del pueblo a la seguridad de sus personas, domicilios, papeles y efectos contra registros e incautaciones irrazonables, y no se expedirán órdenes judiciales sino por causa probable".
Paso a paso:
- Nombra la acción del caso: la policía quiere registrar una vivienda.
- Busca la enmienda que menciona los registros y los domicilios: es el párrafo 2.
- La enmienda también dice que las órdenes judiciales necesitan "causa probable" y deben describir "el lugar que ha de ser registrado". Un registro sin orden judicial, sin permiso y sin emergencia es el tipo de registro que la Cuarta Enmienda por lo general prohíbe.
Respuesta: B — el párrafo 2 (Cuarta Enmienda).
Consejo: En el GED®, relaciona la acción clave de un caso (registro, juicio, expresión, castigo) con la enmienda que nombra esa acción.
Ver en español
Texto: Fragmentos de la Carta de Derechos (1791)
Las primeras diez enmiendas a la Constitución de EE. UU. se ratificaron en 1791. Juntas se llaman la Carta de Derechos. Abajo se citan cinco de ellas.
(1) Primera Enmienda: "El Congreso no hará ley alguna con respecto al establecimiento de una religión, o que prohíba el libre ejercicio de la misma; o que coarte la libertad de expresión o de prensa; o el derecho del pueblo a reunirse pacíficamente y a pedir al Gobierno la reparación de agravios".
(2) Cuarta Enmienda: "No se violará el derecho del pueblo a la seguridad de sus personas, domicilios, papeles y efectos contra registros e incautaciones irrazonables, y no se expedirán órdenes judiciales sino por causa probable, apoyadas por juramento o afirmación, y que describan en detalle el lugar que ha de ser registrado y las personas o cosas que han de ser detenidas o incautadas".
(3) Quinta Enmienda: "Ninguna persona será obligada a responder por un delito capital o infame de otro tipo, salvo por denuncia o acusación de un Gran Jurado, excepto en los casos que se presenten en las fuerzas terrestres o navales, o en la Milicia, cuando se encuentre en servicio activo en tiempo de Guerra o de peligro público; ni ninguna persona será sometida por el mismo delito dos veces a un juicio que ponga en peligro su vida o su integridad física; ni será obligada en ningún caso penal a ser testigo contra sí misma, ni será privada de la vida, la libertad o la propiedad sin el debido proceso legal; ni se tomará propiedad privada para uso público sin una justa compensación".
(4) Sexta Enmienda: "En todas las causas penales, el acusado gozará del derecho a un juicio rápido y público, ante un jurado imparcial del Estado y distrito en que se haya cometido el delito, distrito que deberá haber sido determinado previamente por la ley; a ser informado de la naturaleza y causa de la acusación; a ser confrontado con los testigos en su contra; a que se obligue a comparecer a los testigos que le favorezcan, y a contar con la Asistencia de un Abogado para su defensa".
(5) Octava Enmienda: "No se exigirán fianzas excesivas, ni se impondrán multas excesivas, ni se infligirán castigos crueles e inusuales".
Pregunta
Unos policías creen que un hombre tiene herramientas robadas escondidas en su apartamento. No tienen orden judicial, el hombre no da permiso y no hay ninguna emergencia. ¿Qué párrafo del texto protege más directamente al hombre en esta situación?
Opciones
Pista
La situación trata de que la policía entre a una casa y la revise. ¿Qué enmienda habla de casas y de registros?
Resumen
- La Carta de Derechos (1791) limita al gobierno:
- 1.ª = expresión, prensa y religión
- 4.ª = registros
- 5.ª = autoincriminación y debido proceso
- 6.ª = juicio justo y un abogado
- 8.ª = fianza y castigos
- La 13.ª acabó con la esclavitud. La 14.ª hizo ciudadanas a todas las personas nacidas aquí y agregó el debido proceso y la igual protección.
- La 15.ª, la 19.ª y la 26.ª protegieron el voto sin importar la raza, el sexo o la edad (18 años o más).
- Por medio de la 14.ª Enmienda, la mayoría de las protecciones de la Carta de Derechos ahora también limitan a los estados.
- Casos históricos: Brown (la segregación escolar es inconstitucional), Gideon (abogado para los acusados pobres), Miranda (advertencias antes del interrogatorio), Tinker (la expresión de los estudiantes).
- Los deberes los exige la ley (impuestos, servir como jurado). Las responsabilidades son tu decisión (votar, mantenerte informado).