orden cronológico / línea de tiempo
chronological order / timeline
el orden cronológico pone los sucesos del más antiguo al más reciente; una línea de tiempo los muestra en ese orden a lo largo de una línea.
Ejemplo
En orden cronológico: Declaración de Independencia (1776), firma de la Constitución (1787), Carta de Derechos (1791).
En inglés
chronological order / timeline — chronological order lists events from earliest to latest; a timeline shows events in that order along a line.
In chronological order: Declaration of Independence (1776), Constitution signed (1787), Bill of Rights added (1791).