leyenda (clave)
legend (key)
el recuadro de una gráfica que dice qué representa cada color, diseño o símbolo.
Ejemplo
Una leyenda puede indicar que las barras azules son las ventas de 2023 y las anaranjadas, las de 2024.
En inglés
legend (key) — the box on a graph that tells what each color, pattern, or symbol stands for.
A legend might show that blue bars are 2023 sales and orange bars are 2024 sales.