autoincriminación
self-incrimination
ser obligado a dar pruebas en tu propia contra, algo de lo que te protege la Quinta Enmienda.
Ejemplo
Un testigo que se niega a contestar porque la respuesta podría usarse en su contra se está "acogiendo a la Quinta".
En inglés
self-incrimination — being forced to give evidence against yourself, which the Fifth Amendment protects you from.
A witness who refuses to answer because the answer could be used against them is "pleading the Fifth."