nominal vs. real
una cantidad nominal está en dólares actuales; una cantidad real está ajustada por la inflación para comparar años de forma justa.
Ejemplo
El salario mínimo federal era de $1.60 en 1968, lo que en términos reales valía más que los $7.25 de hoy.
En inglés
nominal vs. real — a nominal amount is in current dollars; a real amount is adjusted for inflation so you can compare years fairly.
The federal minimum wage was $1.60 in 1968, which in real terms was worth more than today's $7.25.