data point
punto de datos
one measured value, shown as a single dot or mark on a graph.
Example
On a graph of a baby's weight by month, the dot for 4 months and 14 lb is one data point.
In Spanish
punto de datos — un valor medido, que se muestra como un solo punto o marca en una gráfica.
En una gráfica del peso de un bebé por mes, el punto de los 4 meses y 14 lb es un punto de datos.