hyperbole

hyperbole (hipérbole)

deliberate, extreme exaggeration used for emphasis or humor, not meant to be taken literally.

Example

I've told you a million times to lock the door. (Not really a million: it means very often.)

In Spanish

hyperbole (hipérbole) — una exageración extrema e intencional que se usa para dar énfasis o hacer reír; no se debe tomar al pie de la letra.

I've told you a million times to lock the door. (No fue un millón de veces de verdad: significa muchísimas veces.)