tip (gratuity)
propina
extra money, usually a percent of the bill, that you pay for service.
Example
A 20% tip on a $45 meal is $9.
In Spanish
propina — dinero extra, normalmente un porcentaje de la cuenta, que pagas por el servicio.
Una propina de 20% en una comida de $45 es $9.