local (relative) max/min
máximo/mínimo local (relativo)
a point that is higher (max) or lower (min) than all the points near it, even if it is not the highest or lowest of the whole graph.
Example
A peak at (2, 5) is a local maximum even if the graph later climbs to y = 9.
In Spanish
máximo/mínimo local (relativo) — un punto más alto (máximo) o más bajo (mínimo) que todos los puntos cercanos, aunque no sea el más alto o más bajo de toda la gráfica.
Un pico en (2, 5) es un máximo local aunque la gráfica luego suba hasta y = 9.