combined rate
tasa combinada
the rate of two or more people or machines working together; you find it by adding their separate rates.
Example
One pump fills \tfrac{1}{4} of a tank per hour and another fills \tfrac{1}{6}; together they fill \tfrac{5}{12} per hour.
In Spanish
tasa combinada — la tasa de dos o más personas o máquinas que trabajan juntas; se halla sumando sus tasas por separado.
Una bomba llena \tfrac{1}{4} de un tanque por hora y otra llena \tfrac{1}{6}; juntas llenan \tfrac{5}{12} por hora.