mood (ambiente)
mood
el sentimiento que un pasaje crea en el lector, como calma, tensión, alegría o tristeza.
Ejemplo
The hallway was dark, and somewhere a door creaked slowly open. (El ambiente es tenso y da miedo.)
En inglés
mood — the feeling a passage creates in the reader, such as calm, tense, joyful or gloomy.
The hallway was dark, and somewhere a door creaked slowly open. (The mood is tense and scary.)