consent of the governed
consentimiento de los gobernados
the idea that a government gets its right to rule from the agreement of the people it governs.
Example
The Declaration of Independence says governments get "their just powers from the consent of the governed."
In Spanish
consentimiento de los gobernados — la idea de que un gobierno obtiene su derecho a gobernar del acuerdo del pueblo al que gobierna.
La Declaración de Independencia dice que los gobiernos obtienen "sus poderes legítimos del consentimiento de los gobernados".