challenge (refute, weaken)
objeción (refutar, debilitar)
evidence that disagrees with a claim or points to another explanation.
Example
A study showing that a diet pill did no better than a sugar pill challenges the claim that the pill works.
In Spanish
objeción (refutar, debilitar) — evidencia que no está de acuerdo con una afirmación o que señala otra explicación.
Un estudio que muestra que una pastilla para adelgazar no funcionó mejor que una pastilla de azúcar debilita la afirmación de que la pastilla funciona.