counterargument / opposing view
counterargument / opposing view (contraargumento / punto de vista opuesto)
the other side's point in an argument, also called a counterclaim, which a strong writer admits and then answers.
Example
Some people say bike lanes slow down traffic. (A counterargument the author will answer.)
In Spanish
counterargument / opposing view (contraargumento / punto de vista opuesto) — el punto del otro lado en un argumento, también llamado counterclaim, que un buen escritor reconoce y luego responde.
Some people say bike lanes slow down traffic. (Un contraargumento que el autor va a responder.)